Muita Coisa Não tem Tradução! Nada Não tem Tradução, Coisa Não tem Tradução! Não Falo em Traduzir a Outro Idioma ou Dialeto Mas ao Nosso Próprio Conceito Ideário de Significantes e Significados! Mas Podemos Nadificar Tanto Quanto Coisificar o Algo ou o Alguém; o Ato ou a Ideia e Isso Não Equivale a Destruir o Algo ou Criar o Ninguém Mas Mantê-Lo Enquanto Ser Sendo Não-Ser! O Nada do Nada de Coisa Nenhuma É Tão Inexistente Quanto Real É a Coisa da Coisa do Nada Algum! Assim Somos Nós, (Z)Humanos! Quando Alguém de Alguém, Tudo! Quando Algo de Alguém, Coisa! Quando Nada de Ninguém, Nada! Entre o Nada (ou o Tudo) e a Coisa (ou o Algo) Quem Traduz Não São as Palavras; Mas os Humanos; Quase-Nadas que Sozinhos São Só "Pessoas" Mas Pelo Menos Não São Coisas de Ninguém!
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigado Por Comentar, esteja à Vontade!